A provider limit won't save you from a looping agent: a monthly budget can burn through in an hour

max_tokens caps a single call, not a loop: 10,000 calls of 4,000 tokens each come to 40 million tokens. Provider limits are usually set per organization or project per month, and spend data often arrives minutes or hours late.