Atuin Threads: pick up a Claude Code task in Codex on another computer

Atuin Threads brings AI agent session histories from different computers into a single searchable collection. In Atuin 18.24, `atuin resume` lets you search sessions and pick up where you left off.